–q‘’n‚Æ—r‚½‚¿