忍術伝書「正忍記」を読む会

　「正忍記(しょうにんき)」、日本三大忍術伝書(注１)の一つである。今年３月和歌山城の南６００ｍ、寺町通りにある曹洞宗恵運寺(えうんじ)で、「正忍記を読む会」が発足した。現在会員は３０名ほど、１回/月の講座で約３年をかけて読み終える計画である。

　 この会が発足するまでに興味深い経緯があるので、概略をご紹介しようと思う。
話は二年前の平成２４年４月に遡る。恵運寺のブログで「名取家」の文字を目にした南 快枝(よしえ)氏から、「名取三十郎が眠っていないか」との問い合わせが入ったことに始まる。
　南氏は翻訳家であり、イギリス人の軍学研究者で「正忍記」の英語版を出版したアントニークミンズ氏(注2) の協力者でもある。

　 同寺の山本住職も、その時初めて名取三十郎を知ったとおっしゃる。この名取なる人物こ
そ「正忍記」の著者で、徳川頼宜 [初代和歌山藩主(1619～1667)] に軍学指南役として仕え軍学者である。　６月になって、山本住職が名取三十郎（？～1708）の墓石と位牌を供養塔の中から発見する。

　 私が名取三十郎を知るのはその翌年(平成２５年５月) である。和歌山市の語り部の友人からメールが届いた。「５月５日に恵運寺で名取三十郎の法要があるので参加しませんか」
とある。予備知識のないままお寺を訪ねた。参集した人は総勢２０名ほど、名取家の末裔の
方々数名、しばらくしてわかったのだがアントニー・クミンズ氏と南 快枝氏ほか報道関係者等。

　 晴天のもと、説明板の除幕式と、供養塔から出て墓地にまつられた墓石の開眼法要が執り行われた。この日は紀州忍者の魂が、平成の世に蘇る記念すべき日だったのである。

　そして準備期間を置いて、今年(平成２６年３月)「正忍記を読む会」が発足した。読み解く「正忍記」はすでに英語、ドイツ語、フランス語にも訳され世界中で愛続されているという。
　三重県伊賀市の忍者博物館へ行くと、名取三十郎のパネルコーナーもできていた。今後三十郎がどのように動き出すのか、忍術を使って和歌山から羽ばたくのを応援したい。

　(注１) 「萬川集海」（ばんせんしゅうかい）　延宝４年(1676) 藤林安武 　著
　　　　　「正忍記」 (しょうにんき)　　　 　　　　延宝９年(1681) 名取三十郎　著
　　　　　「忍秘伝」　（にんぴでん）　　　 　　　 元禄１３年頃(1700) 岡山藩の伊賀者　著

　(注2) 　アントニー・クミンズ（Aｎｔｏｎｙ　Cｕｍｍｉｎｓ）
　　イギリス在住の日本軍学研究家で、三大忍術伝書を研究するため２６歳まで来日、
　　その後１０年間で三大忍術伝書、その他多くの忍術書を英訳・出版。現在「名取軍学研究
　　チーム」を主宰。日本の軍学・忍法に大変詳しい。

以上